译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归(gui)去,当心鸟尽弃良弓。
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一(yi)点不虚。
云霾隔断连绵的(de)(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着(zhuo)清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
其一
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
注释
28、举言:发言,开口。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
得:懂得。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。