译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众(zhong)的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
想到遥远的家乡的松树当(dang)茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
战战:打哆嗦;打战。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
从弟:堂弟。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。