译文
小舟荡漾在(zai)红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结(jie)成伴侣。放眼望三十六(liu)处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人(ren)踪迹,无数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶(ye)在微风中摇曳,就像系着佩(pei)带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻(qing)摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
柳色深暗
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
40.朱城:宫城。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
离:离开
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
④熊少府:虞集好友,生平不详。