译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女(nv)主人公失去自由和国(guo)家之创痛。这(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那(na)在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章(zhang)记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
云霞(xia)、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
362、赤水:出昆仑山。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
岁除:即除夕