译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好(hao)大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
衣被都很厚,脏了真难洗。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
①嗏(chā):语气助词。
19、足:足够。
⑷磴:石级。盘:曲折。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。