译文
长夜里(li)号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
其一
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大(da)亮。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai)(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我们(men)烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
伟大而又义气的鲁仲连(lian),他具有高瞻(zhan)远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
39、耳:罢了。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
今:现在