译文
明明是一(yi)生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
临水却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠(hui)公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑧荡:放肆。
⑵暮宿:傍晚投宿。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑶过:经过。