译文
文思教捷下笔(bi)成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
天王号令,光明普照世界;
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
④媚:爱的意思。
61日:一天天。
7.古汴(biàn):古汴河。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。