译文
夏日的水亭格外(wai)凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭(tan)间散发出芰荷的芳(fang)香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫(jiao)助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐(xie)的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(2)一:统一。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
44.跪:脚,蟹腿。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
58、数化:多次变化。
8.遗(wèi):送。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。