译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
信写好了,又担心匆匆中没有(you)(you)把自己想要说的话写完;当捎信人出发(fa)时,又拆开信封,再还给他(ta)。
汉水如(ru)素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
不要让燕然(ran)山上只留下汉将的功绩,也要有大(da)唐将士的赫赫战功。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
原野的泥土释放出肥力,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
115、攘:除去。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
6、闲人:不相干的人。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。