译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
月亮(liang)出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往(wang)的行程都是预先(xian)规划好了的。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结(jie)。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载后仍令人难以忘怀。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
风流: 此指风光景致美妙。
既而:固定词组,不久。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”