译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
寂寞时(shi)登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少(shao)的幽(you)恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天王号令,光明普照世界;
那里放眼千里看(kan)不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
忽然,从远处传来悠扬(yang)的洞箫声,飘飘忽忽。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
安居的宫室已确定不变。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
③ 直待:直等到。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
115、攘:除去。
过:过去了,尽了。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。