译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我又进一(yi)步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写(xie)了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见(jian)之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山(shan)林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应(ying)当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺(pu)满了路途。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
现如今(jin)的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑴内:指妻子。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。