译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想(xiang)倚着春风小憩的感觉。
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(59)血食:受祭祀。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
40.急:逼迫。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。