译文
我(wo)问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)发生了很大的变化。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
魂啊不要去北方!
我自信能够学苏武北海放羊。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清(qing)香幽幽地笼罩在秋水上。
自古来河北山西的豪杰,
清清的江水长又长,到哪(na)里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
当初我作为低级(ji)官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
(30)书:指《春秋》经文。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。