译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间(jian)徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍(ren)去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙(sun)承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭(mie)亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋(dong)的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什(shi)么,其实她是在自言自语。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”