译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直(zhi)到日落西山,还经常有死的危(wei)险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇(huang)宫内的太监和太监的手下。
太公吕望在店中卖肉(rou),姬昌为何能辨贤能?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换(huan)车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义(yi)阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
请任意选择素蔬荤腥。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(25)且:提起连词。
⑧诏:皇帝的诏令。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
42. 犹:还,仍然,副词。