译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨(bo)乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上(shang)帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼(ti)叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
这地方千年来只有孤独的老鹤(he)啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
③木兰舟:这里指龙舟。
(9)恍然:仿佛,好像。