译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在(zai)梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由(you)缰归朝堂。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我就像王粲(can)在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑥闻歌:听到歌声。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。