译文
独自怜惜(xi)从京城里出(chu)来的人往南(nan)逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为(wei)雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
漏永:夜漫长。
(82)日:一天天。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
庶几:表希望或推测。
离:离开