译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在野外天幕下(xia)设(she)下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
容忍司马之位我日增悲愤。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊(ju)花。思念美人难忘怀。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路(lu)途。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
水边沙地树少人稀,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还(huan)是惦念着北方的英明的君王,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
[9]少焉:一会儿。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
[5]攫:抓取。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。