译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你说因为生活不得(de)意,回乡隐居在终南山旁。
流放岭南与(yu)亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
一般人都说:"圆满和缺(que)陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有(you)作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所(suo)以,(我)接着就感到怀疑。
这一生就喜欢踏上名山游。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
门前车马减少光(guang)顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
55为:做。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。