译文
专心读书,不(bu)知不觉春天(tian)过完了,
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
你看,天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
60.则:模样。
[21]栋宇:堂屋。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。