译文
居(ju)住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我又进一步想到象(xiang)我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈(chen)述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
6、苟:假如。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
3、绝:消失。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。