译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃(chi)晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开(kai)放。
世人都一样地自我炫耀啊,诋(di)毁与赞誉多么混乱古怪。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫(jiao),水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
81、量(liáng):考虑。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
103、谗:毁谤。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。