译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫(fang),依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有(you)一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天色晚(wan)了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
凝望:注目远望。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(60)袂(mèi):衣袖。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。