译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什(shi)么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍(huang)惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
8、草草:匆匆之意。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
(7)苟:轻率,随便。