译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夺人鲜肉,为人所伤?
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
荆轲捧着装了樊(fan)於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
父母看到木(mu)兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这(zhe)样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
③两三航:两三只船。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
翠绡:翠绿的丝巾。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
41.忧之太勤:担心它太过分。