译文
“那些防御工事高(gao)耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流(liu),漂至大海。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新(xin)钞大量印造(zao),货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都(du)到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
其二
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
想渡过黄河,坚(jian)冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡(xiang)长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
27.鹜:鸭子。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
8.强(qiǎng):竭力,极力。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。