译文
骊山(shan)上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
鬓发是一天比一天增加了银白,
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
④雪:这里喻指梨花。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。