译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴(wu)故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德(de)高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭(xia)隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
87、周:合。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。