译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人(ren),不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川(chuan)的兴旺和荒废,确(que)实有它的运数啊!
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
豺狼在城称帝,龙种却(que)流落荒野,
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
难忘:怎能忘,哪能忘。
师:军队。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
蔽:蒙蔽。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。