译文
想到海天之外去寻找明月,
忽然想起天子周穆王,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地(di)皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
寂居异(yi)乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多(duo)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲(jiang)道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够(gou)再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣(qi)着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
16.众人:普通人,一般人。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(14)踣;同“仆”。