译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不(bu)已。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)人?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
山中的气息与傍晚的景色十分好(hao),有飞鸟,结着伴儿归来。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停(ting)住脚步。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘(chen),黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑(she)于将军声威,入侵的强敌已经求和。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
②汝:你,指吴氏女子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。