译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居(ju)长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
草堂用白茅(mao)盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
天上升起一轮明月,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨(li)花有同一种梦想。
注释
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑦断梗:用桃梗故事。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。