译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)(de)霜露之中。
清明扫墓的时候,有(you)几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
将水榭亭台登临。
花瓣凋落家中的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑼旋:还,归。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑦飙:biāo急风。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
参差:不齐的样子。
新年:指农历正月初一。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。