译文
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
分手之日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒(shu)翰一身。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
其:我。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
奚(xī):何。