译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
到他回来的时候,我要(yao)依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山(shan)国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
蒸梨常用一个炉(lu)灶,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑤羞:怕。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
④凝恋:深切思念。