译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任(ren)大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然(ran)遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
田头翻耕松土壤。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
①度:过,经历。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
5、遐:远
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。