译文
这一年暮春,长安城中车水(shui)马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大(da)户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张(zhang)上了帷幕(mu),筑(zhu)起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
安居的宫室已确定不变(bian)。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
大江悠悠东流去永不回还。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
(11)潜:偷偷地
27.壶:通“瓠”,葫芦。
[22]籍:名册。
4、月上:一作“月到”。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
4、清如许:这样清澈。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。