译文
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
当时政治昏暗,中央权力向下(xia)转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因(yin),幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
端起酒杯向东方祈祷,请你再(zai)留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹(chui)到西洲(与她相聚)。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。