译文
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请(qing)你们商量着慢慢开。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾(zeng)经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃(qie)据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
赏罚适当一一分清。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。