译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧(shao)东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长(chang)安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
后羿射下了九个太阳,天上人间免(mian)却灾难清明安宁。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插(cha)簪了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前(qian)的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
(48)稚子:小儿子
⑯却道,却说。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。