译文
它们既然这么热心(xin)钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为什么还要滞留远方?
知(zhì)明
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
仿(fang)佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短(duan)得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋(lian)人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
17. 以:凭仗。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。