译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
略识几个字,气焰冲霄汉。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们(men)曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不(bu)到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
10.之:到
(6)仆:跌倒
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑨宁台:燕国宫殿名。
颠掷:摆动。