译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
当你进入到崇山峻岭(ling)的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
曹将军画马出名已有三(san)十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
大门镂花(hua)涂上红色,刻着方格图案相连紧。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
峨眉山下(xia)行人稀少,旌旗无色,日月无光。
这里悠闲自在清静安康。
注释
109、此态:苟合取容之态。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑻讶:惊讶。
①孤光:孤零零的灯光。
⑻士:狱官也。