译文
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
园林(lin)中传出鸟儿婉转的叫声,
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方(fang)都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑵床:今传五种说法。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。