译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹(ji)。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山(shan)映入眼帘。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
宫妃满(man)怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑹.冒:覆盖,照临。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(7)嘻:赞叹声。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑷已而:过了一会儿。