译文
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
有一个医生(sheng),自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
那使人困意浓浓的天气呀,
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭(lu)无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑸树杪(miǎo):树梢。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑥何俗甚:俗不可耐。