译文
“魂啊回来(lai)吧!
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地(di)上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新(xin)花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官(guan)厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保(bao)暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
迷:凄迷。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
5.着:放。